ناقشت ندوة “الوثائق العربية في الأرشيفات الهندية”، القيمة العلمية والثقافية للوثائق والمخطوطات العربية المحفوظة في الأرشيفات الهندية، ودورها في توثيق التواصل الحضاري، والديني بين العالم العربي، وشبه القارة الهندية، والتحديات والفرص في حفظ هذا الإرث الوثائقي.
جاء ذلك خلال الندوة العلمية التي نظَّمتها دارة الملك عبدالعزيز، أمس، بالتعاون مع الأرشيف الوطني الهندي، وذلك في قاعة الملك عبدالعزيز للمحاضرات بمركز الملك عبدالعزيز التاريخي بالرياض، بحضور عدد من المختصين، والمهتمين بالتاريخ والوثائق.
وشهدت الندوة تقديم أربع أوراق علمية متخصصة عالجت موضوع الوثائق والمخطوطات العربية في الأرشيفات الهندية من زوايا متعددة عبر محورين رئيسين، تمثّل الأول في استعراض ما تحويه الأرشيفات الهندية من وثائق عربية، فيما تناول الثاني دور تلك الأرشيفات في حفظ التراث، وتحدياتها المستقبلية.
وفي المحور الأول، ركّز الباحث ناروايبام راجو سينغ في ورقته على تصنيف الوثائق العربية المحفوظة في الأرشيفات الهندية من معاهدات وسجلات ومراسلات وخرائط، مشيرًا إلى وجودها في مؤسسات متعددة منها أرشيف جامو وكشمير، وأرشيف ولاية تيلانجانا، والمكتبة الوطنية الهندية، لافتًا النظر إلى أهمية مذكرة التعاون المبرمة بين دارة الملك عبدالعزيز، والأرشيف الوطني الهندي، وما تمثله من إطار مؤسسي؛ لتبادل المعرفة، والتجربة في مجال حفظ الوثائق ودراستها.
وقدّم الدكتور عائض بن محمد آل ربيع ورقة علمية بعنوان “مخطوطات شاه ولي الله الدهلوي”، تناول فيها إرث هذا العالم الهندي الذي ألّف في العديد من فروع المعرفة الإسلامية والإنسانية.
أما في المحور الثاني من الندوة، فقد تناول الدكتور كيشاب تشاندرا جينا في ورقته الموسومة بـ”أمناء الذاكرة: دور الأرشيفات الهندية في حفظ التراث” التحديات المؤسسية والإدارية والتقنية التي تواجه الأرشيفات الهندية، فيما قدّم الدكتور عبدالمحسن بن صالح الرشودي ورقة بعنوان “من نيودلهي إلى الرياض”، تناول فيها طبيعة العلاقات التاريخية بين المملكة العربية السعودية، وجمهورية الهند، كما انعكست في الأرشيفات الهندية، مبينًا أنها تحتفظ بمخطوطات ومذكرات دوّنها الحجاج الهنود عن رحلاتهم إلى مكة المكرمة والمدينة المنورة، فضلًا عن مراسلات علمية جرت بين علماء من الهند ونظرائهم من الجزيرة العربية.
ويأتي ذلك ضمن إطار حرص دارة الملك عبدالعزيز على توثيق الذاكرة العربية والإسلامية في الأرشيفات العالمية، وتعزيز التعاون الدولي في مجالات حفظ الوثائق ودراستها، وتعد خطوةً نوعيةً في تفعيل مذكرة التفاهم بين الدارة والأرشيف الوطني الهندي الموقّعة في عام 2023م، علاوةً على توسيع دائرة الاهتمام بالمخطوطات العربية خارج العالم العربي، والكشف العلمي، والإحياء المعرفي لهذا الإرث المشترك.
